海外のお客様向けに養蚕業勉強会を実施しました。

近年、海外からの多くのお問合せを受け、2019年9月に海外のお客様向けの勉強会を実施しました。
勉強会では、二日間に渡り養蚕のプロセス、歴史、蚕の生態についての講習を行いました。
ご参加いただいたお客様はもちろんのこと、弊社といたしましても大変有意義な勉強会となりました。
実施にご協力いただいた各農家様、関係各社様には改めてお礼を申し上げます。

※ご協力いただいた社名・人物・地名等はお客様の要望により伏せさせていただきます。

In recent years, we have received many inquiries from overseas, and in September 2019 we held study sessions for overseas customers.
During the two-day study session, participants learned about the process, history, and ecology of sericulture.
It was a very fruitful study session not only for the participants but also for our company.
We would like to express our gratitude to the farmers and related companies for their cooperation in the implementation of the program.

※Company name, person, place name, etc., that you have cooperated with us will be withheld upon your request.

接受来自海外的咨询,2019年9月举办了面向海外客户的学习会。
在学习会上,进行了两天关于养蚕的过程、历史、蚕的生态的讲习。
这次的讲习会,不仅对参加的客人,对敝公司来说也是非常有意义的学习会。
我再次感谢这次合作的每个农民和相关公司。
※请允许我们根据客人的要求隐藏协助我们公司的名称、人物、地名等信息。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。